Tugas 3
SURAT PENAGIHAN PIUTANG
Kepada
PT belang-belang
Jl jalan 666
(021)666666
0888999999
Cikiprit@yahoo.co.id
Hormat kami ,
Berdasarkan laporan dan catatan pembukuan yang ada di perusahaan kami, kami memberitahukan kepada anda bahwa anda belum membayar tagihan pemasangan Komputer dikantor anda sebesar Rp 105.000.000 yang tertanggal mulai dari 04 april 2011 dan jatuh tempo pada tanggal 01 mei 2011
sesuai dengan kesepakatan antara pihak yang menjual dan membeli maka seharusnya anda sudah harus melunasi tagihan pembayaran sebelum jatuh tempo. Mengingat pembayaran sudah melewati jatuh tempo maka dengan surat tagihan ini kami mengharapkan saudara untuk segera melunasi tagihan pembayaran tersebut.
Kami mengucapkan terimakasih,
Hormat kami,
PT Asal jadi
Agusta R.P
TERJEMAHAN
To
PT belang-belang
Jl jalan 666
(021) 666666
0888999999
Cikiprit@yahoo.co.id
Sincerely,
Based on reports and records that exist in our company, we notify that you have not paid your bill at the office computer installation of USD 105,000,000 which start dated from 04 april 2010 and maturing on 01 may 2011 in accordance with an agreement between parties who sell and buy then you should already have to pay the bill before the limite pay time. Cause your payment was past, so we expect you to immediately settle the claim payment. We express our thanks,
Sincerely,
PT Asal jadi
Agusta R.P
Tugas 4
LETTER CUSTOMER SERVICE
Contoh Surat Customer Service
Gerard
Jl jalan 6666
(021)88666
04 April 2011
kepada Manager,
pada hari ini layanan kostumer berorientasi pada,sosialisasi, ketepatan waktu, loyalitas pelanggan selalu berdampak ketika Anda menggunakan layanan yang tepat, hak profesional untuk mewakili Anda ketika membantu pelanggan agar dihargai.
Pengalaman jangka panjang saya dalam industri jasa telah mengajarkan saya cara untuk memenuhi dan melampaui harapan setiap pelanggan dengan layanan penjualan. Saya telah membantu banyak pelanggan di berbagai perusahaan. Saya menyadari bahwa mendapatkan dan mempertahankan pelanggan setia serta menyebarkan saran bisnis kepada Anda merupakan hal yang sangat penting dalam setiap perusahaan. untuk posisi perusahaan yang lebih baik dan pemasaran yang lebih besar adalah tugas saya dan banyak menuai kesuksesan.
Saya seorang pelatih yang sangat handal, dengan tim saya, saya telah mencapai keberhasilan yang berkelanjutan dengan semangat yang membangun, memelihara 'percaya diri tim dan melatih mereka untuk membangun penjualan dengan meningkatkan keterampilan masyarakat.
saya akan senang untuk wawancara dengan Anda dan saya berharap untuk mendengar dari Anda segera.
Hormat kami,
Agusta R.p
TERJEMAHANNYA
Gerard
Jl jalan 666
(021)88666
04 April 2011
Dear Manager,
In today's customer service oriented society, timely, friendly, Customer loyalty is always impacted when you employ the right right service professional to represent you when assisting your valued customers.
My long term experience in the service industry has taught me how to meet and exceed each customer's expectations with service that sells. I have assisted all types of customers in all types of settings. I realize that acquiring and maintaining loyal repeat business as well as spreading the word of your business through these loyal patrons is of the utmost importance in every company. Positioning a company for better exposure and greater marketability is a task that I have performed with success many times.
I am an excellent trainer who achieves ongoing success with her teams by building morale, maintaining teams' self-confidence and training them to build the sale by improving their people skills.
It would be a pleasure to interview with you and I look forward to hearing from you soon.
Very Sincerely,
Agusta R.p
Tugas 5
surat supllier
Mr.tukul
Jl buntu no 666
Jakarta
Kepada Agusta
Berdasarkan survei dipasar perusahaan kami tertarik dengan produk yang ditawarkan oleh perusahaan anda dalam hal kwalitas dan produk yang baik.
bisnis utama perusahaan kami ada di pemasaran dan pembelian berkala, kami akan memastikan jalur produksi untuk terus tanpa order backlog.
Kami menghargai jika anda dapat mengirim produk disertai dengan rincian seperti informasi harga waktu dan pengiriman biaya.
Harap sertakan rincian sertifikasi BP POM kalau ada.
Terimah kasih atas prompt anda berdasarkan permintaan kami.
Hormat kami
Mr.tukul
TERJEMAHANYA
Mr.tukul
Jl buntu no 666
Jakarta
dear Agusta
Based on the survey on the market,our company we are interested in the products offered by your company in terms of quality and good branding.
Our company's main business is in marketing and regular purchases will ensure our production lines to continue without an order backlog.
We appreciate if you could send the product along with details such as pricing information and delivery time cost.
please include details of the BP POM certification if available.
accepted the prompt you for you based on our request.
Sincerely
Mr.tukul
